← Back to archive
Poetry & Reflections

Jinan (Record of the Journey)

Travel notes often left on the wall,

with you they linger by the tail-river.

North and south share the same boat and oars;

far apart, yet gulls of the same waters together.

Written by Master Sanfu on July 27, 2021. Please credit the source if you share.

Translation Notice: This English version was translated with AI assistance. Specialized, historical, religious, or culturally sensitive terms may contain nuances, inaccuracies, or debatable wording. In case of ambiguity or discrepancy, the original Chinese text shall prevail.