道德經註解（四十三）：不出戶，知天下

不出戶，知天下；不窺牖，見天道。其出彌遠，其知彌少。是以聖人不行而知，不見而名，不為而成。 註釋：不使用出戶外的方法去探知天下的一切，不使用用從窗子往外看的方法來觀察天道變化。這樣再遙遠的地方也能知曉，再少的事物也能認知，所以聖人不出行便知曉，不用看見便能為事物命名，不需要去刻意作為便能有所成就。 　　 　 　評論：這樣翻譯能讓此句最為通暢，如是按“去的越遠，知曉的越少”，並不符合前文之意，此段只言明聖人不需要四處走動便能知曉下天之事，立意前後推斷的 觀點邏輯上只會是：用出戶的方法去了解天下，遙遠的地方畢竟是難以窮盡的，總是從窗子那裡看天，來觀察天道的變化，總是觀察不盡的，聖人不是採取這些方法 來知曉天下及天道變化的，所以能夠知曉足夠遠足夠多的知識。